Chaque année, 1 000 homicides sont commis en France. Dans 80 % des cas, l'auteur est appréhendé. Mais 200 meurtres restent non élucidés. Avec le temps, ces dossiers tombent peu à peu dans l'oubli, laissant les familles des victimes sans réponse à leur douleur.

Non élucidé se propose de revenir sur ces enquêtes criminelles restées dans l'impasse. Chaque épisode raconte ainsi une affaire non résolue, en revenant en détail sur toutes les zones d’ombre, en pointant toutes les questions restées sans réponse, dans l’espoir de rouvrir des pistes abandonnées voire de soulever de nouvelles hypothèses. En réveillant ainsi les mémoires, l'émission invite d'éventuels témoins à prendre contact avec les services de police concernés.

Jeudi 11 mars 2004, 8 heures du matin. Deux élèves de l’Institut médico-éducatif de Mignaloux-Beauvoir, dans la banlieue de Poitiers, découvrent un sac poubelle noir entouré de ruban adhésif gris devant l’entrée de l’établissement. Valérie Thiers, infirmière, et Thierry Bonneau, éducateur, arrivent sur place. Quand ils se penchent sur le mystérieux sac, ils comprennent immédiatement qu’il s’agit d’un cadavre humain en partie dénudé. La police se dépêche sur les lieux. Le médecin légiste procède à l’ouverture du sac qui contient le corps d’un jeune homme vêtu d’un jean et d’une paire de chaussettes. La tête repose sur les genoux et les bras sont coincés sous les cuisses. La victime présente des contusions massives au niveau du crâne, en partie enfoncé. Elle a été rouée de coups très violents.

Depuis plus d’une semaine, Danielle et Charles-Henri sont sans nouvelle de leur fils, étudiant ingénieur à l’ENSMA, l’École supérieure de mécanique et d’aéronautique sur le site du Futuroscope de Poitiers. Olivier a disparu, sans laisser de trace, dans la nuit du mardi 2 au mercredi 3 mars 2004. Les parents sont convoqués à la police judiciaire de Poitiers où on les informe que le corps retrouvé dans le sac poubelle est celui d’Olivier. Leur fils est mort assassiné. Qu’a t-il bien pu se passer la nuit de sa disparition ? Les amis avec qui il était au Pilori, un bar du centre ville de Poitiers, expliquent qu’il les a quittés vers 23 h 30 dans un état d’ébriété avancé. Ils ne l’ont jamais revu par la suite.

À quand remonte la mort de l’étudiant ? Quelles en sont les causes exactes ? Qui pouvait nourrir un ressentiment suffisamment profond pour tuer un étudiant si brillant ? L’ambiance hyper compétitive de l’école d’ingénieur a-t-elle exacerbé une rivalité entre élèves qui aurait fini dans un bain de sang ? La vie amoureuse d’Olivier est-elle la cause de sa fin funeste ? Ou bien faut-il envisager qu’il ait fait une mauvaise rencontre dans les rues de Poitiers ? Autant de questions auxquelles Non élucidé tente de répondre en nous plongeant dans l’affaire Olivier Fargues.